Kladovo, 25.04.09 Bulgarien hat es schwer bei mir. Dem land und den menschen will ich genau so offen und unvoreingenommen begegnen wie allen anderen. Doch ich bin mit der Türkei noch nicht fertig, als ich am montag morgen über die grenze fahre. So viel nachdenkliches habe die türkischen radler gestern angesprochen. Das geht mir noch durch den kopf. So viel […]

Sofia, 22.04.09 EDOSK ist die abkürzung für Edirne Doga Sporlari Kulubü. In deutsch heißt der verein: Edirne natur sport club. In dem club gibt’s abteilungen für wandern, kletten, segeln, kanu- und rad fahren. Ergün leitet mit Ali und Sadi zusammen die radsportgruppe. Er ist auch mitglied in dem türkischen radlerforum. Dort hat er Murats eintrag über mich gelesen. Von ihm […]

Erdine, 19. 04. 09 „Oliven-Riviera“, dieser werbewirksame name für den küstenstreifen nördlich von Izmir passt zu den graugrünen olivenhängen, die mich in den bergen um Aliaga, Bergama und Ayvalik umgeben. Im ersten küstenabschnitt zumindest fühle ich mich aber eher in die Emilia Romagna versetzt. Die küstenstraße wellt sich nur leicht. Kein Poggio. kein Col d’Eze. Mehrere flache buchten breiten sich aus […]

Edirne, 18. 04. 09 Zum thema radfahren bekomme verschiedene mails. Men schreibt ich solle noch eben durchbeißen. Dann hätte ich es geschafft. Werner schreibt, ich solle die verbleibenden monate nutzen für mich. Thomas meint, ich sei viel schneller unterwegs, als ich plante. Ich solle langsamer machen. Vielen dank für die lieb gemeinten ratschläge. Nur allzu gut weiß ich, dass sie […]

Kesan, 16. 04. 09 Eine strecke zweimal fahren, das mag ich nicht. Aus Cesme kann ich aber nur wieder zurück nach Izmir oder mit einer fähre auf die griechische Insel Chios. Zurück dann aber über die autobahn. Fahrräder sind dort zwar verboten. Die E 87 hat jedoch eine menge vorteile gegenüber der küstenstraße: sie ist weniger dem seewind ausgesetzt, weil […]

Cesme, 11. 04. 09 Mit nach vorne gestreckten armen und nach unten geöffneten händen auf und ab winkend, damit ich meine wahnsinnstempo drossele, ruft er mir vom bürgersteig aus zu:„Stop, please, stop! I’m also cyclist.“ Stolz zeigt er auf das neben ihm stehende blaue Trek-hybrid-rad. Ich halte an. Murat – englisch-lehrer an einer highschool in Cesme – will erstmal gar […]

Denizli, 27-03-09  Angenommen ich nähme von Antalya aus weiter die küstenstraße. Dann hätte ich wahrscheinlich wärmeres wetter. Aber den wind vom meer zumindest auf der hälfte der strecke gegen mich. Und bestimmt wäre dieser südliche bogen 250 km länger als der weg durch die berge. Angenommen ich nähme zuerst die bergige strecke, führe aber ab Sögüt wieder runter an die westliche […]

Antalya, 23.03.09 Drei tage von Anamur nach Antalya. 275 unterschiedliche km: steilküsten, flussebenen, nadelwälder, obstplantagen, sumpfwiesen, entlegene gehöfte, bauerndörfer, autobahnen, gewerbegebiete, tourismus-großstädte, sonnige wärme, frische brisen, dauerregen. Müsli und milch habe ich gefrühstückt. Doch an der ersten bäckerei nehme ich noch eine tasse tee und zwei süße brötchen. Auf seinem schoß tröstet opa die weinerliche bäckerstochter, die fürs foto gleich […]

Anamur, 20.03. 09 Mittelmeer! Sonne, palmen, strand, pavillons, promenaden. Mersin hat alles was man von einer südländischen urlaubsstadt erwartet.  Habe ich über sieben sommermonate gemeckert? Jetzt bin ich so froh, wieder in schönem wetter radeln zu können. Wie schnell ich regen und kälte leid war. Morgens und abends ist es auch hier noch frisch. Frühling halt. Mittags wärmt die sonne […]