Helsinki, 04. 08. 2014 Die Princess Mara ist schon ein großer Pott in meinen Augen. Als ich kurz nach 16.00 Uhr in das Autodeck einrolle, ist das noch fast leer. 200 Autos passen hier bestimmt rein, schätze ich. In den Fahrrad-Halterungen kann ich das Gepäck am Rad lassen. Nur die Klamotten-Tasche nehme ich mit in die Kabine. In so einer […]

Princess Maria, 03. 08. 2014 Mein letzter Tag in Petersburg. Mein Geld ist fast auf. Mit den restlichen 2100 Rubeln (45 €) kann ich weder noch einen Tag in der Stadt bleiben, noch traue ich mich, die Strecke bis zur finnischen Grenze mit dem Rad zu fahren. Wenn ich gut durchkäme, könnte ich es bis Vyborg schaffen an einem Tag […]

St. Petersburg, 03.08. 2014 Es ist zwar nur eine Kopie, weil das Original nicht mehr aufzufinden ist, aber auch die wollen in den Sommermonaten täglich tausende sehen. Das Bernsteinzimmer. Ich auch. Dazu muss man in den Katharinen-Palast (so benannt von Zarin Elisabeth nach ihrer Mutter Katharina) Die Haupt-Attraktion darin ist das im 2. Weltkrieg geraubte und seitdem verschwundene Zimmer. Zarskoje […]

St. Petersburg, 03. 08. 2014 Zum Newski-Prospekt brauche ich nur eine breite Querstraße zu gehen. Sie ist autofrei. Café- oder Restaurant-Terrassen reihen sich rechts aneinander, in der Mitte noch eine mit Planen überspannte weitere Gastronomie-Zeile. Am Kopfende der Straße Granitbänke um ein Wasserspiel, an dem in diesen hochsommerlichen Tagen immer wieder Familien mit Kindern eine  erfrischende Pause einlegen. Dann noch […]

St. Petersburg, 01. 08. 2014 Stolz will ich das Ortschild von St. Petersburg fotografieren, möglichst noch mit mir aber zumindest mit dem Fahrrad. Ob‘s an der kyrillischen Schreibweise liegt oder am Autobahn-Verkehr auf der E 20, ich sehe kein Schild. Seit einer guten dreiviertel Stunde bin ich sowieso total überfordert: Obwohl auf meinem Garmin nur noch der Track des EuroVelo 10 […]

St. Petersburg, 31. O7. 2014 Über Tallin will ich noch schreiben. Ich hab das Gefühl, dass die estnische Hauptstadt bei mir etwas zu kurz kommt. Ich war ja auch nur einen Tag da. Und war nur drei Tage vorher drei Tage lang in Riga. Und bin jetzt schon in St. Petersburg. Kein Wunder, dass ich nicht so recht weiß, was […]

Narva, 30- 07. 2014 Wenn Litauen mir wie das Traumland für Radfahrer vorgekommen ist, muss ich für Estland eine Steigerung finden. Rad-Paradies?!  Der wesentliche Unterschied besteht darin, dass ich in Estland oft und zusammen sicher über 250 km Kilometer auf ganz normalen öffentlichen Straßen gefahren bin und dennoch kaum auf Auto-Verkehr zu achten hatte. So herrlich die naturnahen und autofreien […]

Rannu, 29. 07. 2014 Auch auf einer Radreise erweisen sich stark beworbene Attraktionen manchmal als Flop. Aber ich erlebe auch immer wieder das Radlerglück, völlig unerwartet an scheinbar langweiligen Orten angenehme Entdeckungen zu machen und mit besonderen Menschen zusammen zu kommen. Das Fahrradmuseum in Saulkrasti war keine zufällige Entdeckung, sondern schon in einem Reiseführer vermerkt. Aber mit welcher Liebe und […]

Salacgriva, 26. 07. 2014 Aus Großstädten mit dem Fahrrad wieder raus zu finden, ist mit dem GPS-Gerät einfach geworden. Ich gebe den außerhalb der Stadt ein, den ich als nächstes erreichen will und das Navi bringt mich sicher hin. Auch in Riga funktioniert das. Den Ort Carnikaya gebe ich ein, weil der R 10 da hindurch führt. Aber zwischen Carnikaya […]

Pärnu, 26. 07. 2014 In  Riga sieht und hört man Gäste aus fast allen Ländern dieser Erde. Auf dem „Riga-City-Camping“ treffen sich auch Reisende vieler Nationen, vorwiegend aber Europäer. Dabei komme ich mit  Radfahrern schnell ins Gespräch. Einige von Ihnen sind schon besonders: Günter z.B. ist auch Ruhestands-Radler, kommt vom Bodensee und radelt seit Juni den EuroVelo 1 (Calais-Petersburg), der […]